Mercato Estival : Belgique/Jupiler League - Bilan

C’est fait ! Depuis minuit ce 31 août au soir, le mercato estival est terminé ! Transferts improbables, transactions insolites, gros coups, mais aussi négociations rusées ont rythmé notre été, qui a été pour le moins animé. Place désormais à l’heure du bilan, les transactions financières ayant été stoppées. En Belgique, les plus grandes stars du championnat s'en s'ont allées mais elles ont permis de renflouer les caisses des clubs belges.

 Abréviations 
(r.p.) = retour de prêt
(f.c.) = fin de contrat
(t.d.) = transfert définitif
(p.) = prêt
(p.o.a.) = prêt avec option d’achat
(arr.) = retraite
Le club entre parenthèses est le club de provenance du joueur pour les arrivées ou la destination future pour les départs.

ANDERLECHT - Entraîneur : Ariel Jacobs
· Arrivées : Dennis Odoi (Saint-Trond, t.d.), Massimo Bruno (Charleroi, t.d.), Berhang Safari (FC Bâle, t.d.), Diogo (São Paulo, p.o.a.), Chancel Mbemba (FC MK, p.o.a.), Reynaldo (Cercle de Bruges, r.p.), Oleksandr Iakovenko (Westerlo, r.p.), Victor Bernardez Lierse, r.p.), Junior Kabananga (Beerschot AC, r.p.), Nicaise Kudimbana (Cercle Bruges, r.p.), Pablo Chavaria (Eupen, r.p.), Dmitry Bulykin (ADO LA Haye, r.p.), Thomas Chatelle (NEC Nimègue, r.p.), Guillermo Mollins (Malmo FF, t.d.), Samuel Firmino De Jesus (São Paulo, t.d.), Ronald Vargas (Club Bruges, t.d.), Milan Jovanovic (Liverpool FC, t.d.), Dieumerci Mbokani (AS Monaco, t.d.)
· Départs : Bruno Baras (FC Brussels, p.), Victor Bernardez (Indios de Ciudad Juárez, p.), Mbark Boussoufa (Anzhi Makhachkala, t.d.), Dmitry Bulikin (Ajax d'Amsterdam, t.d.), Pablo Chavaria (Courtrai KV, p.) Arnaud De Greeef (Westerlo, t.d.), Christophe Diandy (OH Louvain, p.) Rheda Djellal (Excelsior Rotterdam, p.), Renan Boufleur (Union SG, p.), Jordan Garcia ( Saint-Trond, p.), Anil Koc (Standard de Liège, t.d.), Jan Lecjaks (Viktoria Pilsen, r.p.), Jonathan Legear (Terek Grozny, t.d.) Birger Longueville (Roulers, t.d.), Hernan Losada (Beerschot, t.d.), Romelu Lukaku (Chelsea, t.d.), Olivier Mukendi (Union SG, p.), Nemenja Rnic (Partizan Belgrade, t.d.), Stefan Roef (Westerlo, t.d.), Abdoulaye Seck (FC Brussels, p.), Sébastien Siani (FC Brussels, t.d.), René Sterckx (Zulte Waregem, p.), Dalibor Veselinovic (Courtrai KV, p.), Sandy Walsh (Genk, t.d.), Bigen Yala-Lusala (Lokeren, p.)

Milan Jovanovic déjà décisif pour Anderlecht

BEERSCHOT AC - Entraîneur : Jacky Mathijssen
· Arrivées : Brian Hofmans (RBC, r.p.), Peter Van der Heyden (FC Bruges, t.d.), Roy Dayan ( Hapoel Acre, t.d.), Sive Phekezela (ASD Cape Town, t.d.), Lindani Ntamo (ASD Cape Town, t.d.), Dries Wuytens (PSV Eindhoven, t.d.), Roy Mauro (KV Turnhout, r.p.), Jon Fjoluson Gudni (Fram Reykjavík, t.d.), Nernan Losada (Anderlecht, t.d.), Trésor Diowo (Tubize, t.d.), Sani Kaita (Héraklès Salonique, t.d.), Ibrahima Sidibe (Saint-Trond VV, t.d.), Dor Malul (Maccabi Tel-Aviv, p.), Johana Omolo (CS Fola Esch, t.d.), Stijn Stijnen (sans contrat), Arnor Angeli (Standard de Liège, p.), Juan Rodrigo Rojas (Libertad Asuncion, t.d.)
·Départs : Philippe Clément (arr.), Daniel Cruz (f.c.), Oumar Djouck (Antwerp, t.d.), Luis Dudu (f.c.), Faris Haroun (Middlesbrough, t.d.), Junior Negrao (FC Lausanne, t.d.), Junior Kabanga (Anderlecht, r.p.), Thomas Kaminski (OH Louvain, t.d.), Roy Mauro (KV Turnhout, p.), Jelle Merckx (FC Einhdoven, t.d.), Pieterjan Monteyne (Mons, t.d.), Martijn Monteyne (Roda JC, t.d.), Rocky Peeters (f.c.), Mats Rits (Ajax Amsterdam, t.d.), Matti Van Minnebrugge (Hoogstraten, t.d.), Justice Wanfor (Maccabi Petach Tikva, t.d.), Victor Wanyama (Celtic Glasgow, t.d.)

CERCLE BRUGES - Entraîneur : Bob Peeters
·Arrivées : Amido Baldé (Sporting Portugal, p.), Nuno Reis (Sporting Portugal, p.), Renato Neto (Sporting Portugal,p.), Rubin Danschotter (Ostende, r.p.), Jonas Buyse (Roulers, r.p.), Rudy (Athletico Lisbonne, t.d.), Luciano Dompig (Almere City, t.d.), Igor Vetokele (Gand, t.d.), Nicaise Kubimbana (f.c., t.d.)
· Départs : Frederik Boi (OH Louvain, t.d.), Jonas Buyse (Woluwe-Zaventem, p.), Rubin Danschotter (Sparta Rotterdam, p.), Nicaise Kudimbana (Anderlecht, r.p.), Milan Purovic (Sporting Portugal, r.p.), Reynaldo (Anderlecht, r.p.), Papa Sene (Roulers, p.), Sergiy Serebrennikov (Roulers, t.d.), Jovan Stojanovic (f.c., t.d.), Cédric Vanhee (Torhout KM, t.d.), Denis Viane (Antwerp, p.)

CLUB BRUGES - Entraîneur : Adrie Koster
· Arrivées : Pietro Perdichizzi (Sporting Charleroi, t.d.), Glenn Verbauwhede (Courtrai, r.p.), Tom Hogli (Tromso, t.d.), Lior Refaelov (Maccabi Haifa, t.d.), Michael Almeback (Orebro SK, t.d.), Niki Zimling (Udinese, t.d.), Victor Vasquez (FC Barcelone, t.d.), Thomas Meuier (Virton, t.d.), Frederik Stenman (FC Groningen, t.d.), Bjorn Vleminckx (NEC Nimègue, t.d.), Vladen Kujovic (Willem II, t.d.), Stefan Scepovic (Courtrai KV, r.p.), Matej Vydra (Udinese, p.)
· Départs : Jeffrey Christiaens (Tornhout, t.d.), Widfried Dalmat (Orduspor, t.d.), Tjendo De Cuyper (f.c., t.d.), Gertjan De Mets (Courtrai, t.d.), Geert De Vlieger (arr.), Junior Diaz (Cracovie, p.), Karel Geraerts (OH Louvain, t.d.), Dorge Kouhemaha (FC Kaiserlauten, p.), Ivan Perisic (Dortmund, t.d.), Jeroen Symaes (Genk, t.d.), Peter Van der Heyden (Beerschot, t.d.), Laurens Vandenheede (Dender, t.d.), Ronald Vargas (Anderlecht, t.d.), Glenn Verbauwhede (f.c.), Jorn Vermeulen (OH Louvain, t.d.)

Bjorn Vleminckx sans doute le meilleur renfort du Club Bruges

COURTRAI - Entraîneur : Hein Van Haezebrouck
· Arrivées : Gertjan De Mets (Club Bruges, t.d.), Ervin Zukanovic (Eupen, t.d.), Steven Monrose (Lens, t.d.), Darren Keet (BIDVest Wits FC, t.d.), Kristof Van Hout (Standard de Liège, t.d.), Ismaïlä N'Diaye (Caen, t.d.), Peter Czvitkovics(Detrecen, t.d.), David Vandenbroeck (Zulte Waregem, p.), Ernest Nfor (Zulte Waregem, t.d.), David Wijns (Heist, t.d.), Rami Gershon (Standard de Liège, p.), Landry Mulemo (Burcaspor, t.d.), Geoffrey Ghesquiere (Roulers, t.d.), Pablo Chavarria (Anderlecht, p.), Dalibor Veselinovic (Anderlecht, p.)

· Départs : Karim Behlocine (Standard de Liège, t.d.), Cédric Betremieux (Fréjus, t.d.), Chemcedine El Araichi (f.c.), Sven Kums (Heerenveen, t.d.), Damein Lahaye (Tubize, t.d.), Dieter Meulenyer (Wetteren, p.), Loris Reina (f.c.), Giuseppe Rossini (Zulte Waregem, t.d.), Ibou Sawaneh (Mons, p.), Stefan Scepovic (Club Bruges, p.), Bram Seynaeve (Deinze, t.d.), Toni Sunjic f.c.), Tom Vandenbossche (Dender, t.d.), Glenn Verbauwhede (FC Bruges, r.p.), Monssef Znagui (Racing Waregem, t.d.)

GAND - Entraîneur : Trond Sollied
· Arrivées : Valery Nahayo (Kaizer Chiefs, t.d.), Mehdi Terki (Mons, t.d.), Kyliaan Butsraen (Ostende, t.d.), Mamatou N'Diaye (Mons, r.p.), Andreu Melli (Tenerife, t.d.), Christian Bruls (Westerlo, t.d.)
· Départs : Matthias Algoet (Renaix, t.d.), Shlomi Arbeitman (Westerlo, p.), Glenn Cleemput (Hamme, Waasland-Beveren, t.d.), Stijn De Smet (Westerlo, p.), Kassim Doumbia (Wlaasland-Beveren, t.d.), Francky Dury (f.c., entraîneur), Mathias Kaminski (Wetteren, t.d.), Brian Moding (Ostende, t.d.), Sébastien Phiri (FC Brussels, p.), Igor Vetoekele (CS Bruges, t.d.), Stef Wils (Westerlo, t.d.)

GENK - Entraîneur : Mario Been
· Arrivées : Davino Verhulst (Willem II, r.p.), Stein Huysegems (Roda, r.p.), Samuel Yeboah (Beitar Jerusalem, r.p.), Balazs Toth (VVV Venlo, r.p.), Istvan Bakx (Den Bosch, r.p.), Jeroen Simaeys (Club Bruges, t.d.), Sandy Walsh (Anderlecht, t.d.), Khaleem Hyland (Zulte Waregem, t.d.), Grzegorz Sandomierski (Jagiellonia Białystok, t.d.), Mario Been (NEC Nimègue, t.d.), Mohamed Sarr (Hercules Alicante, t.d.), Christian Benteke (Standard de Liège, t.d.), Abel Masuero (Gimnasia La Plata, t.d.), Leandro Grimi (Sporting Portugal, t.d.)
· Départs : Koen Casteels (Hoffenheim, t.d.), Thibault Courtoi (Chelsea, t.d.), Dimitri Daeseleire (Saint Trond, t.d.), Romeo Debefve (Eupen, t.d.), Stein Huysegems (f.c.) Eric Matoukou (FC Dnipro Dnipropetrovsk, t.d.), Chris Mavinga (Liverpool, r.p.), Jelle Rijckx (Lommel, t.d.), Balazs Toth (f.c.), Francky Vercauteren (Al Jazira, entraîneur), Davino Verhulst (f.c.)

LIERSE - Entraîneur : Chris Janssens
· Arrivées : Soufiane Bidaoui (Westerlo, t.d.), Nathan Goris (Turnhout, r.p.), Thomas Wils (Turnhout, r.p.), Karim Saïdï (Tours, t.d.), Boban Grncarov (Appel Nicosie, t.d.), Pulga (FC Caracas, t.d.), Hussein Yasser (Zamalek Le Caire, t.d.), Ashour El Takky (Wadi Degla, p.)
· Départs : Mohammed Wahed (Wadi Degla, t.d.), Arni Arason (f.c.), Victor Bernardez (Anderlecht, r.p.), Bruno Camacho (f.c.), Roudolphe Douala Mbele (f.c.), Ashour El Takky (Wadi Degla, r.p.), Désiré Job (f.c.), Gianni Marien (Heist, t.d.), Akwetey Mensah (f.c.), Christopher Meyers (Antwerp, t.d.), Benjamin Nicaise (Mons, t.d.), Mattia Noatr (f.c.), Tomasz Radzinski (f.c.), Youssef Sekour (f.c.), Trond Sollied (f.c.), Gunter Thiebaut (Dender, t.d.), Roel Van Hemert (FC Hjörring, t.d.), Senne Verbert (Heist, t.d.), Robin Vercammen (Tirlemont, t.d.)

LOKEREN - Entraîneur : Peter Maes
· Arrivées : Hamdi Harbaoui (OH Louvain, t.d.), Bigen Yala-Lusala (Anderlecht, p.), Ayanda Patosi (ASD Cape Town, t.d.), Ebrahim Seedat (ASD Cape Town, t.d.), Sanharib Malki (Panthrakikos , r.p.), Jérémy Perbet (Mons, r.p.)
· Départs : Clint Alliet (Malines, t.d.), Arne Ivens (Bornem, t.d.), Sanharib Malki (Roda, t.d.), Jérémy Perbet (Mons, t.d.), Sulejman Smajic (Zeljeznicar, t.d.), Karel Van Lierde (Wetteren, t.d.), Yvan Yagan (Charleroi)

OH LOUVAIN - Entraîneur : Ronny Van Geneugden
· Arrivées : Christophe Diandy (Anderlecht, p.), Frederik Boi (CS Bruges, t.d.), Kevin Roelandts (Zulte Wregem, t.d.), Jorn Vermeulen (FC Bruges, t.d.), Thomas Azavedo (Lommel, t.d.), Emmerik De Vriese (Antwerp, t.d.), Patrick Amoah (Woluwe, t.d.), Floribert Ngalula (Inter Turku, t.d.), Derick Chuka (Umm-Salal SC, t.d.), Thomas Kaminski (Beerschot, t.d.), Radek Dejmek (Slovan Liberec, t.d.), Karel Geraerts (Club Bruges, t.d.)
· Départs : Pieter Beckers (RC Malines, t.d.), Sandro Bloudek (f.c.), Mark De Man (f.c.), Sander Debroux (f.c.), Yannick Euvrard (Roulers, t.d.), Hamdi Harbaoui (Lokeren, t.d.), Jonathan Ruttens (Heist,t.d.), Wouter Schellen (f.c.), Joeri Vastamans (f.c.), Simon Vermeiren (K.Olympia SC.Wijgmaal, p.), Kurt Weuts (Heist, t.d.)

FC MALINES - Entraîneur : Marc Brys
· Arrivées : Kevin Vandenbergh (Eupen, t.d.), Jaime Ruiz (Westerlo, t.d.), Robin Henkens (Lommel, t.d.), Alessandro Cordaro (Charleroi, t.d.), Liroy Zhairi, Zinou Chergui (Roulers, r.p.), Clint Alliet (Lokeren, t.d.), Denis Alibec (Inter Milan, p.), Miguel Oliveira (FC Porto, p.)
· Départs : Christian Benteke (Standard de Liège, r.p.), Yoni Buyens (St andard de Liège, t.d.), Zinou Chergui (Antwerp, p.), Jérémy de Vriendt (f.c.), Artun Dunkovic (Antwerp, t.d.), Jérémy Huyghebaert (Roulers, t.d.), Abdul Iddi (f.c.), Jeroen Janssens (Heist, t.d.), Christian Kabasele (Eupen, r.p.), Laurens Paulussen (Waasland-Beveren, p.), Tom Soetaers (f.c.), Yannick Thoelen (Lommel, p.), Romeo Van Dessel (Antwerp, p.)

MONS - Entraîneur : Dennis Van Wijk
· Arrivées : Pieterjan Monteyne (Beerschot, t.d.), Peter franquart (Lille, t.d.), Olivier Werner (Eupen, t.d.) Rachid Bourabia (Waasland-Beveren, t.d.), Quentin Pottiez (Lens, t.d.), Ibou Sawaneh (Courtrai, p.), Benjamin Nicaise (Lierse, t.d.), Chris Makiese (Laval, t.d.), Freddy Mombongo (Eupen, t.d.), Jérémy Perbet (Lokeren, t.d.), Pape M'Bow (Marseille, p.)
· Départs : Franz Dieu (Boussu Dour, t.d.), Matthieu Garcia (f.c.), David Hoyois (f.c.), Mustapha Jarju (f.c.), Frédéric Jay (f.c.), Mamatou N'Diaye (Gand, r.p.), Hervé Oussalé (f.c.), Moussa Sanogo (f.c.), Rafael Santiago (f.c.), Adrien Saussez (f.c.), Mehdi Terki (Gand, t.d.), Loïc Thissen (f.c.), Jamaïque Vandamme (Ostende, t.d.), Jérôme Vanderzijl (Tubize, t.d.), Brecht Verbrugghe (Tournai, t.d.)

SAINT TROND - Entraîneur : /
· Arrivées : Dimitri Daeselaeire (Genk, t.d.), Reza Ghoochannejhad (Cambuur Leeuwarden, t.d.), Benoit Masset (Grimbergen, r.p.), Bruno Andrade (Helmond Sport, t.d.), Jordan calvette (Anderlecht, p.), Kevin Taelemans (Tempo Overijse, t.d.), Ondrej Smetana (Senica, t.d.), Grégory Christ (Panthrakikos, r.p.), Alessandro Iandoli (Eupen, t.d.), Hendrik Van Crombrugge (standard de Liège, t.d.), Rubin Okotie (FC Nuremberg, p.), Pierre-Yves Ngawa (Standard de Liège, p.), Koen Daeden (Standard de Liège, p.)
· Départs : Guido Brepoels (f.c., entraîneur), Laurent Henkinet (Standard de Liège, t.d.), Mannaseh Ishiaku (f.c.), Hervé Onana (Waasland-Beveren, t.d.), Dennis Odoi (Anderlecht, t.d.), Ibrahima Sidibe (Beerschot, t.d.), Stijn Simonaitis (Tirlemont, t.d.), Tibor Tisza (f.c.), Marc Wagemakers (f.c.)

STANDARD - Entraîneur : José Riga
· Arrivées : Anil Koc (Anderlecht, t.d.), Christian Benteke (Malines, r.p.), Geoffray Mujangi Bia (Charleroi, t.d.), Moussa Traoré (Zulte Waregem, r.p.), Edenilson Bergonsi (FC Brussels, t.d.), José Riga (CS Visé, entraîneur), Dino Arslanagic (Lille, t.d.), Guy Dufour (Lommel, t.d.), Paul-José Mpoku (Tottenham Hotspur, t.d.), Karim Belhocine (Courtrai, t.d.), Yoni Buyens (FC Malines, t.d.), Nacho Gonzalez (Valence, t.d.), Laurent Henkinet (Saint Trond, t.d.), Maor Buzzaglo (Maccabi Tel-Haviv), Luis Manuel Seijas (Indenpendiente Santa Fe, t.d.), William Vainqueur (FC Nantes, t.d)
· Départs : Arnor Angeli (Beerschot, p.), Christian Benteke (Genk, t.d.), Srdjan Blazic (Panaitolikos, t.d.), Abdelfattah Boukhriss (Rabat, p.), Mahdi Carcela (FC Anzhi Makhachkala, t.d.), Bastien Collée (Virton, p.), Sergio Conceiçao (f.c., adjoint), Dominique D'Onofrio (f.c., entraîneur), Koen Daerden (Saint Trond, p.), Tom De Mul (f.c.), Steven Defour (FC Porto, t.d.), Guy Dufour (Antwerp, p.), Rami Gershon (Courtrai, p.), Teodor Grozav (Universitatea Cluj, p.), Michael Lallemand (Eupen, t.d.), Glenn Loxet (Tirlemont, t.d.), Eliaquim Mangala (FC Porto, t.d.), Jonathan Mendes (f.c.), Dieumerci Ndongala (Esch, p.), Pierre-Yves Ngawa (Saint Trond, p.), Luigi Pieroni (Arles-Avigon, t.d.), Victor Ramos (Vasco de Gama, p.), Tiago (f.c.), Hendrik Van Crombrugge (Saint Trond, t.d.), Kristof Van Hout (Courtrai, t.d.), Christopher Verbist (Charleroi, t.d.), Axel Witsel (Benfica, t.d.), Hiraç Yagan (f.c.)
Photo : Axel Witsel, sous le maillot de Benfica, une très gosse perte pour le Standard

WESTERLO - Entraîneur : Ariel Jacobs
· Arrivées : Arnaud De Greef (Anderlecht, t.d.), Junior Marcao (Ferroviaria, t.d.), Stefan Roef (Anderlecht, t.d.), Marques Romulo (Gremio Prudente, t.d.), William Owusu (Sporting Portugal, t.d.), Stijn De Smet (Gand, p.), Stef Wils (Gand, t.d.), Juan Juande (Bétis Séville, t.d.), Shlomi Arbeitman (Gand, p.)
· Départs : Omar Benassar (Dessel Sport, t.d.), Soufiane Bidaoui (Lierse, t.d.), Christian Bruls (Gand, t.d.), Daniel Chavez (Otelul Galati, t.d.), Laurent Clerbois (Sprimont-Comblain, t.d.), Yves De Winter (De Graafschap, t.d.), Paulo Henrique (Trabzonspor, t.d.), Aleksandr' Iakovenko (Anderlecht, r.p.), Kevin Kis (Eupen, t.d.), Jarno Molenberghs (Lommel, p.), Achan Mravac (SV Mattersburg, t.d.), Jaime Ruiz (Malines, t.d.), Wouter Scheelen (Fortuna Sittard, p.)

ZULTE WAREGEM - Entraîneur : Darije Kalezic
· Arrivées : Luka Milunovic (OFK Belgrade, t.d.), Aleksandar Trajkovski (Inter Zaprešić, t.d.), René Sterckx (Anderlecht, p.), Davy De Fauw (Roda JC, t.d.), Olafur Skulason (Sonderjysk Elitesport, t.d.), Giuseppe Rossini (Courtrai, t.d.), Brian Hamalainen (Lyngby BK, t.d.), Darije Kalezic (De Graafschap, entraîneur), Ifran Hadzic (Sarajevo, t.d.), Mikhail Sivakov (Cagliari, t.d.), Jérémy Serwy (Charleroi, t.d.), Moussa Maazou (CSKA Moscou, p.)
· Départs : Jérémy Bokila (Sparta Rotterdam, p.), Hogo Broos (f.c., entraîneur), Bernd De Blanck (Deinze, t.d.), Khaleem Hyland (Genk, t.d.), Michiel Jonckeere (Ostende, t.d.), Stijn Meert (Monscron Peruwelz, p.), Kevin Roelandts (OH Laonvain, t.d.), Nicolas Tamsin (Waasland-Beveren, t.d.), Moussa Traoré (Standard de Liège, t.d.), Ludwin Van Nieuwenhuyse (Oudenaarde, t.d.), David Vandenbroeck (Courtrai, p.), Ernest Nfor (Courtrai, t.d.)

Article réalisé par Pol Loncin l Images : Reuters/Belga/Photonews