Mercato estival : Allemagne/Bundesliga - Bilan

C’est fait ! Depuis minuit ce 31 août au soir, le mercato estival est terminé ! Transferts improbables, transactions insolites, gros coups, mais aussi négociations rusées ont rythmé notre été, qui a été pour le moins animé. Place désormais à l’heure du bilan, les transactions financières ayant été stoppées. Voici les mouvements qui ont eu lieu en Bundesliga.

 Abréviations 
(r.p.) = retour de prêt
(f.c.) = fin de contrat
(t.d.) = transfert définitif
(p.) = prêt
(p.o.a.) = prêt avec option d’achat
(arr.) = retraite
Le club entre parenthèses est le club de provenance du joueur pour les arrivées ou la destination future pour les départs.

1899 HOFFENHEIM - Entraîneur : Marco Pezzaiuoli  
· Arrivées : Fabian Johnson (Wolfsburg, t.d.), Schipplock (Stuttgart, t.d.), Raitala (Paderborn, t.d.), Castels (Genk, t.d.), Musona (Kaizer Chiefs, t.d.)
· Départs : Demba Ba (Newcastle, t.d.), Özcan (libre), Grahl (Paderborn, p.), Gregoritsch (Kapfenberger, p.)

AUGSBURG - Entraîneur : Jos Luhukay
· Arrivées : Langkamp (Karlsruhe, t.d.), Mölders (Francfort, t.d.), Peitz (Union Berlin, t.d.), Mayer (Heidenheim, t.d.), Lorenzo Davids (NEC Nimègue, t.d.), Hosogai (Leverkusen, p.), Gogia (Wolfsburg, p.)
· Départs : Ibrahima Traoré (Stuttgart, t.d.), Framberger (TSV Neusaess, t.d.).

BAYERN MUNICH - Entraîneur : Jupp Heynckes
· Arrivées : Jennings (Tranmere, t.d.), Jerome Boateng (Manchester City, 13.5 M€), Ekici (Nuremberg, r.p.), Neuer (Schalke 04, 22 M€), Petersen (Cottbus, 2.8 M€), Rafinha (Genoa, 5.5 M€), , Usami (Gamba Osaka, p.), Omrani (Lens, p.)
· Départs : Altintop (Real Madrid, f.c.), Ekici (Werder Brême, 5.0 M€),  Haas (f.c.), Klose (Lazio, f.c.), Knasmullner (Inter, 0.5 M€), Kraft (Herta Berlin, f.c.), Ottl (Herta Berlin, f.c.), Sansone (Parme, f.c.), Yilmaz (Mayence, f.c.).

BORUSSIA DORTMUND - Entraîneur : Jürgen Klopp

· Arrivées : Amini (Central Coast Mariners, 0.3 M€)   Gündogan (Nuremberg, 4.0 M€), Koch (Duisbourg, r.p.), Leitner (FC Augsburg, r.p.), Löwe (Chemnitzer, 0.2 M€), Perisic (FC Bruges, 5.5 M€), Rangelov (Maccabi Tel Aviv, r.p.), Vrancic (Mayence, f.c.).

· Départs : Amini (Central Coast Mariners, p.), Dédé (Eskisehirspor, f.c.), Feulner (Nuremberg, 0.15 M€), Ginczek (Bochum, p.), Hajnal (Stuttgart, 1.0 M€), Kullmann (Rot-Weiss Oberhausen, f.c.), Rangelov (Cottbus, p.), Sahin (Real Madrid, 10 M€), Sobiech (Sankt Pauli, p.), Stiepermann (Alemannia Aachen, p.), Oztekin (Gençlerbirligi, f.c.).

COLOGNE - Entraîneur : Stale Solbakken
· Arrivées : Riether (Wolfsburg,  t.d.)

· Départs : Terodde (Union Berlin, t.d.), Kessler (Francfort, r.p.), Ehret (Evian TG, t.d.), Yabo (Aachen, p.), Salger (Osnabrück, p.), Giannoulis (Atromitos, p.), Bienvenue (Ried, p.), Vunguidica (Munster, p.)

FRIBOURG - Entraîneur : Robin Dutt
· Arrivées : Ferati (Bâle, t.d.), Batz (libre), Garra Dembele (Levski Sofia, t.d.)
· Départs : Toprak (Leverkusen, t.d.), Höfler (Erzgebirge Aue, t.d.)

HAMBOURG - Entraîneur : Michael Oenning
· Arrivées : Mancienne (Chelsea, t.d.), Bruma (Chelsea, p.), Sala (Chelsea, t.d.), Skjelbred (Rosenborg, t.d.), Sala (Chelsea, t.d.)
· Départs : Trochowksi (Séville, t.d.), Van Nistelrooy (Malaga, t.d.), Mathijsen (Malaga, t.d.), Choupo-Mouting (Mayence, t.d.), Chrisantus (Francort, p.), Torun (Herta Berlin, t.d.), Rozenhal (Lille, t.d.), Pitroipa (Rennes, t.d.), Alex Silva (Flamengo, t.d.), Demel (West Ham, t.d.), Elia (Juventus, t.d.)

HANOVRE - Entraîneur : Mirco Slomka
· Arrivées : Pander (Schalke 04, t.d.), Hauger (Stabaek, t.d.)
· Départs : Burmeister (Bielefeld, t.d.), Beasley (Puebla,t.d.), Fromlowitz (Duisbourg, t.d.)

HERTA BERLIN - Entraîneur : Markus Babbel
· Arrivées : Niemeyer (Werder Brême, t.d.), Kraft (Bayern Munich, t.d.), Torun (Hambourg, t.d.), Ottl (Bayern Munich, t.d.), Franz (Francfort, t.d.)
· Départs :Hartmann (Aachen), Beichler (Duisbourg, p.), Domochiyski (Duisbourg, t.d.)

KAISERSLAUTERN - Entraîneur : Marco Kurz

· Arrivées : Olcay Sahan (Duisbourg, t.d.), Vermouth (Tel-Aviv,t.d.), Sukuta-Pasu (Leverkusen, t.d.), Kouemaha (FC Bruges, p.), Shechter (Hapoel Tel-Aviv, t.d.), Sahan (Duisbourg, t.d.)
· Départs : Lakic (Wolfsburg, t.d.), Fuchs (arr.)

 
LEVERKUSEN - Entraîneur : Robin Dutt
· Arrivées : Bellarabi (Braunschweig, f.c.), Djakpa (Hanovre, r.p.), Leno (Stuttgart, p.), Oszipka (Sankt Pauli, r.p.), Pamic (Fribourg, r.p.), Schürrle (Mayence, 8.0 M€), Sukatu-Pasu (Sankt Pauli, r.p.),  Toprak (Fribourg, 3.0 M€), Yelldell (Duisbourg, 0.3 M€), Ortega (Guadalajara, f.c.), Leno (Stuttgart, p.)
· Départs :  Bobel (f.c.), Djakpa (Francfort, 0.5 M€), Fernandez (f.c.), Hyypiä (arr.), Kampl (Osnabruck, f.c.),  Kaplan (Besiktas, 0.65 M€), Pamic (Duisbourg, p.) Risse (Mayence, 0.8 M€), Sukuta-Pasu (Kaiserslautern, 0.28 M€), Vida (Din. Zagreb, 1.3 M€), Vidal (Juventus, 10.5 M€).

MAYENCE - Entraîneur : Thomas Tuchel
· Arrivées : Choupo-Moting (Hambourg, t.d.), Risse (Leverkusen, t.d.), Pospèch (Copenhague, t.d.), Schönheim (Wiesbaden, t.d.), Stieber (Aachen, t.d.), Nicolai Müller (Greuther Fuerth SpVgg, t.d.)

· Départs : Fuchs (Schalke 04, t.d.), Karhan (Trnava, t.d.), Schürrle (Leverkusen, t.d.), Simak (Carl Zeiss Jena, t.d.), Trojan (Dresde, t.d.), Bell (Francfort, p.)

MOCHENGLADBACH - Entraîneur : Lucien Favre

· Arrivées : Wendt (Copenhague, t.d.), King (Manchester United, t.d.), Leckie (Adelaide, t.d.)

· Départs : Jaurès (arr.), Bradley (Chievo Verone, t.d.), Bailly (Neuchatel Xamax, t.d.), Wissing (Paderbom, t.d.)

NUREMBERG - Entraîneur : Dieter Hecking
· Arrivées : Esswein (Dresde, t.d.), Feulner (Dortmund, t.d.), Pekhart (Jablonec, t.d.), Timm Klose (FC Thun, t.d.), Zeitz (Sarrebrück, t.d.), Didavi (Stuttgart, t.d.)
· Départs : Ochs (Munich 1860, t.d.), Klewer (arr.), Gündogan (Dortmund, t.d.), Sauter (Duisbourg, t.d.), Wolf (Werder, t.d.)

SCHALKE 04 - Entraîneur : Ralf Rangnick

· Arrivées : Fährmann (Francfort, t.d.), Fuchs (Mayence, t.d.), Höger (Aachen, t.d.)

· Départs : Neuer (Bayern Munich, t.d.), Pander (Hanovre, t.d.), Reginiussen (Odense BK, t.d.), Deac (Rapid Bucarest, p.), Pliatsikas (Duisbourg, p.), Schmitz (Werder, t.d.)

STUTTGART - Entraîneur : Bruno Labbadia
· Arrivées : Kvist (Copenhague, t.d.), Traoré (Augsburg, t.d.)
·  Départs : Funk (Sankt-Pauli, p.), Schipplock (1899 Hoffenheim, t.d.), Didavi (Nuremberg, t.d.), Marica (f.c.)

WERDER BRÊME - Entraîneur : Thomas Schaaf
· Arrivées : Ekici (Bayern Munich, t.d.), Wolf (Nuremberg, t.d.), Schmitz (Schalke, t.d.), Rosenberg (Santander, r.p.), Papasthopoulos (Genoa, p.)
· Départs : Frings (Toronto, t.d.), Niemeyer (Herta Berlin, t.d.), Perthel (Rostock, t.d.), Testroet (Offenbach, t.d.), Pasanen (Salzbourg, t.d.)

WOLFSBURG - Entraîneur : Felix Magath
· Arrivées : Lakic (Kaiserslautern, t.d.), Ochs (Francfort, t.d.), Klich (Cracovia, t.d.), Salihamidzic (Juventus, t.d.)
· Départs : Ziani (Kayserispor, t.d.), Edinaldo Batista Libanio (Al-Ahly, t.d.), Fabian Johnson (1899 Hoffenheim, t.d.), Ben Khalifa (Berne, p.), Gogia (Augsburg, p.), Riether (Al Ahly, t.d.)

Article réalisé par Martin Bourdin l Images : Presse Sports